Quauquas proposcions ací-baish e d'autas enqüèra dens las rubricas
Utís pedagogics e Ressorças numericas...

A viéner

La visioconférence qui vous est proposée ce mercredi 26/05 à 18h accueillera Mariana Fonseca-Favre, Professeure au département de linguistique à la Faculté des lettres de l'Université de Genève (Suisse) où elle mène des recherches sur les enjeux du bi-plurilinguisme au travers notamment de l’intercompréhension entre les langues romanes et, en particulier, l’"intercompréhension intégrée".
Dans son intervention, elle nous présentera l'enseignement de l'occitan/en occitan sous le prisme de la pédagogie du plurilinguisme. Mariana Fonseca-Favre passera en revue différentes approches pédagogiques permettant de travailler dans une perspective d'ouverture aux langues et s’arrêtera particulièrement sur l'intercompréhension et l'enseignement bilingue occitan-français. Nous verrons ainsi que l'occitan a non seulement l'avantage de fonctionner comme une "langue pont" pour comprendre d'autres langues romanes, mais également de se présenter comme une "langue étrange" plutôt qu'étrangère, éveillant ainsi la curiosité des élèves pour les apprentissages linguistiques et disciplinaires.
 
Cette présentation, en partie théorique, s’appuyant sur des exemples de classe, sera suivie d’un échange d’une vingtaine de minutes auquel vous pourrez participer via l’onglet discussion de la plateforme Zoom que nous utiliserons.
 
Donc, rendetz-ve, dimèrcs lo 26 de mai a 18h en clicar sus aqueste ligam :  https://us02web.zoom.us/j/8425230037
Nº du webinaire : 842 5230 0378
 
Au plaser de v’i trobar.

A DESCOBRIR !
Los enregistraments de 26 istòrietas qui's debanan dens un immòble on los vesins son un drin "Virahòus", "Fardorlins" o "Tinhahus".

Lectura en occitan-gascon de Carolina Dufau
Lectura en occitan lengadocian de Roland Pécout
Lectura en occitan-lemosin de Jean Ganyaire

A escotar shens moderacion !

Sortida de l'obratge en Junh.

La caisheta deus contes

A escotar e tornar escotar tau plaser.
Tà tribalhar la compreneson orau, tà's préner tròç de cultura.

- Contes d'acÍ
- Contes d'Arnaudin

Contes en video

Bestiari d'Aquitània perpausat per Denis Salles :
Lo leberon de D. Chavaroche

La caça volanta de M. Burg

Hitilh en Gironda de David Escarpit

Qui son las hadas ? de S. Mauhourat

Albums en linha

Escota, lectura en mode "Karaoké".
A véder, léger, escotar en linha en occitan gascon, lengadocian o lemosin.

BD Lascaus 

Huelhetar la BD 

Reportatge sus la descobèrta de l'espeluga de Lascaus (LG)

Romans au format numeric
 e Libes-aplicacions

en partir deu nivèu A1-A2
en partir deu nivèu B1-B2
en linha tà har activitats de lectura, de lenga o tot simplament tau plaser.

Istòria de las Arts

Fichas en occitan-gascon,  occitan-lengadocian e occitan-lemosin.

Roman de Renart,
Cicles 3 e 4

Fichèrs numerics

Trobadors

Consultacion en linha 

GEOGRAFIA Cicle 3

Lo manuau en consultacion
en versions gascona
e lengadociana

BD "À propos"

Ua seria de 10 BD hèra bracas
tà amusà's

CAP MATS CP

Lo fichèr en consultacion
en versions lengadociana
gascona e lemosina

CAP MATS CE1

Lo fichèr en consultacion
en versions lengadociana
gascona e lemosina

CAP MATS CE2

Lo fichèr en consultacion
en versions lengadociana
gascona e lemosina

CAP MATS CM1

Lo manuau en consultacion
en versions lengadociana
gascona e lemosina

ÒC-BEN 1^èra annada

Lo libe deu professor
Aprenedissatge deu gascon, deu lengadocian, deu lemosin o deu provençau tot en balhar ua entrada aus estructuras comunas de l'occitan.

Tà tornar víver o tà descobrir, los moments perpausats au parat deus cibers estanquets :

- Vrespèr Contes n°1 : Dus contaires, Monica Burg de Dordonha e Sèrgi Mauhourat deu Bearn, que'ns mian peus camins de lor, suu camin de la paraula, de la lenga, suu camin deu sensible. Véder la video

- Vrespèr Contes n°2 : Dus contaires, Yves Durand deu Roèrgue e Isabelle Loubère de las Lanas jonglan entre duas lengas. Quan l’un que s'estanga, que deisha suu camin un mot, reprès per l'aute contaire tà'ns miar suu son pròpi camin. Véder la video

- Lo Concèrt : En partir d’un collectatge (à écouter ici), 6 musicians, Maud Herrera, Roman Baudoin, Manu Théron, Matèu Baudoin, Baltazar Montanaro, Elisa Trébouville e'ns perpausan au torn ua re-creacion personau, re-interpretacion o improvisacion. Véder la video

L'ensemble d'aquestas videos que torna préner integraument los diferents rendetz-ve deu CiberCafè. Que poderatz arretrobà'us dens un format sequenciat dens quauques temps sus aqueste site.

Filmes e serias hicats a disposicion
L'associacion Conta’m, en partenariat dab l’Ofici public de la lenga occitana, que hica a disposicion deus ensenhaires e deus escolans, a gratis, corts e longs metratges d'animacion qui poderàn servir de supòrts pedagogics e/o de temps d'expausicion a la lenga nosta.
Per aver accès ad aquestas ressorças : clicar
Còde ensenhaire : CONTAMOPLO2020

JÒCS DE LENGA
Lo Congrès que sòrt de hicar en linha un site qui perpausa activitats e jòcs a l'entorn de la lenga tà tots los nivèus.
Que i trobaratz lo Motus, un jòc de penut, un d'anagramas, un basat suu principi de la comptina « Trois p'tits chats » e un tà memorizar los vèrbes qui an ua alternància vocalica.

Dens cada jòc, pensatz de causir la varietat d'occitan qui voletz !

Lo penut

Lo jòc classic deu penut
 

Jogar

Anagramas

Un jòc d'anagramas, retrobar lo mot a partir de las soas letras.

Jogar

Tres gatons

Trobatz un mot qui comença com s'acaba lo precedent.

Jogar

Motus

Ua mena de « Mastermind » deus mots.

Jogar

Jòcs de l'alternància verbau

Un jòc tà apréner los vèrbes alternants.

Jogar

La carta

Illustracions a l'estilo negre de Cécile Serres.

Qu'ei un utís transdiciplinari pensat e bastir au servici de la lenga ede la cultura nostas.
Un àlbum cabís-cabés, dab un raconte grafic d'un costat, shens tèxte, e cinc contes d'Occitània de l'auta part.
Au miei deu libe ua envelòpa dab ua carta postau qui permet de har lo ligam entre las duas partidas.
Cada conte qu'ei escriut dens la soa varietat originau. Que i a donc tres contes en occitan-lengadocian, un en occitan-lemosin e un en occitan-gascon.

Los contes en version audio :

- Las Aigas
- Lo niu de las sèrps
- La vila englotida de Balaruc
- Las clòchas dau saut dau Chaslar
- La hada deu ponton

Presentacion de l'utís

Illustracions deu conte grafic : 01- 02- 03- 04- 05- 06- 07- 08- 09- 10- 11- 12- 13- 14

Cartas postaus : Las Aigas ; Lo Viaur ; Lo saut dau Chaslard ; Balaruc ; La hada deu ponton

Cicles 1 a 4

Ref.: W0020467
Prètz : 10 €

NUMERIC : CONTE EN LINHA 

Un navèth àlbum d'escotar en linha : Que'm triga doman !

O telecargar l'aplicacion (Tauletas android sonque) ací

Ua simpla question de  justícia (cicles 3 e 4) 

Duas novèlas ineditas de Michel Piquemal, illustradas per Kkrist Mirror : Ua simpla question de justícia ; Lo deute de Paco.

Duas novèlas, dus mainats, dus país e sonque ua idea en cap : la justícia. Léger mei

Disponibles dens los Talhèrs Canopé.

Cap a las mats CM1: manuau, quasèrn de geometria e dico

Adarra disponible au CAP'ÒC taus Pirenèus Atlantics e aquesta setmana dens los talhèrs Canopé peus autes departaments de las regions Navèra Aquitània e Occitania.

Tà'n saber mei

Tà 2020-2021, l'Ofici Public de la Lenga Occitana e lo Rectorat de l'Acadèmia de Bordèu que finançan la formacion de professor-a-s qui an hàmi d'ensenhar l'occitan o en occitan, dab lo dispositiu Ensenhar professor.

Tà'n saber mei